作为王老师和陈老师的学生，我从1987年开始在恩师身边学习、工作，直到2006年2月13日王老师去世，19年。从王老师去世到今天，又过去了11年了。加起来一共30年了。我这近30年来的学习和工作，一直受益于王老师、陈老师的指导，在我今后的人生旅途上也会永远受益于王老师、陈老师的精神鼓励。

王老师虽然离开我们了，但是王老师的技术还在造福于每一位使用汉字的人们，王老师提出的“科研为社会服务”、“产学研相结合”的思想，还在指导着我们继续从事科研工作的方向。我们北大计算机科学技术研究所，是王老师一手创建的，目前我们研究所的研究内容，还是80%以上是与媒体技术相关的。我们弥补了我们研究所曾经的短板，也就是论文和教学，但是我们并没有放弃我们的长板，也就是成果的转化应用。

我们继承了王老师、陈老师开创的媒体技术的研究，并加以发扬光大，把媒体的数字化技术扩展到智能的媒体化技术。例如，机器人自动写稿极大地提高了写稿的效率，手写个性化字体的自动生成干技术达到“见字如面”的效果，跨媒体的检索和监管技术使得媒，体大数据不仅能存得下、还能管得住、用得起，还有计算机视觉技术虚拟现实技术，版面理解技术，知识服务技术，等等。

大学里普遍把论文看得很重，把应用看得相对轻一些。我们研究所的老师不仅要把研究成果写出好的论文，还要实现成果转化，要比单纯的写论文辛苦一些。虽然现在还是压力很大，时常感到很累，但是和王老师当年攻克汉字信息处理与激光照排技术比起来，条件己经改善太多了。

当年王老师扶持我们成长，我们这些师兄弟们也要学习王老师扶持年轻人的精神，培养研究所年轻的一代。今天再回忆王老师的事迹，缅怀他的精神，我们更有决心要把王老师开创的事业继承下去，努力把科研成果转化为服务国家、社会的产品和应用，在产学研相结合的道路上坚持走下去。（此稿为北京大学计算机科学技术研究所所长郭宗明在纪念王选同志诞辰80周年座谈会上的发言，题目为编者所加）