本报乌鲁木齐12月20日电　(记者戴岚、王慧敏）今天是伊斯兰教的传统节日古尔邦节。一大早，新疆乌鲁木齐二道桥、大巴扎一带张灯结彩，人流熙熙攘攘，各族居民同穆斯林群众一起欢度这个传统节日。

　　古尔邦节又叫宰牲节，是我国维吾尔、哈萨克、回、乌孜别克、塔塔尔、塔吉克、柯尔克孜等民族的传统节日。过节前，家家户户都把房舍打扫得干干净净，忙着精制节日糕点。节日清晨，穆斯林要沐浴馨香，严整衣冠，到清真寺去参加会礼。无论是城市或农村都举行盛大的麦西来甫歌舞集会。哈萨克、柯尔克孜、塔吉克、乌孜别克等民族，节日期间还举行叼羊、赛马、摔跤等比赛活动。

　　许多酒店还推出了古尔邦节酬宾宴,不少餐厅数日前餐位就被预订一空。馓子、韭叶子、巴哈力、各色菜蔬广受穆斯林群众青睐。近年来，冰雪旅游成为古尔邦节的新时尚。今天，乌鲁木齐南山的各个滑雪场均告爆满。

　　从今天起，新疆维吾尔自治区政府为穆斯林群众放假3天以庆祝节日。节日期间，自治区人民政府还组织多场民族歌舞演出，举行各种形式的古尔邦节团拜会，共祝新疆繁荣昌盛。

　　本报银川12月20日电　（记者周志忠）今天，宁夏200万回族穆斯林欢度自己的传统节日——古尔邦节。

　　按照传统，古尔邦节前，穆斯林家家户户打扫干净，炸油香、馓子、花花等，为节日做好准备。穆斯林在古尔邦节当天清晨沐浴更衣，到清真寺做礼拜、上坟缅怀先人。从清真寺做完礼拜之后，便回到家里宰牛宰羊，煮肉做饭，施舍穷人，招待来宾。

　　为欢度这一传统佳节，宁夏回族自治区党委统战部、区民委（宗教局）19日举行了民族宗教界人士茶话会。自治区党政领导与150多名各族各界群众代表一同欣赏了《心泉》、《剪花花》、《塞上家园》等具有浓郁回族风情的文艺节目。

　　据新华社西宁１２月２０日电　（马千里、张任青子）今天上午，青海省西宁地区的１５万穆斯林群众齐聚在中国最大的清真寺之一——青海西宁东关清真大寺参加聚礼，庆祝伊斯兰教的新年古尔邦节。

　　９时２０分，阿訇开始宣讲教义，颂念祈祷经文，穆斯林们面向圣地麦加方向屏息静听，在阿訇的带领下侍立、鞠躬、叩首、跪坐。１０时，礼拜结束，整个万人大礼拜过程肃穆、安静。